«Сон в шалую ночь» (чаще переводят как «Сон в летнюю ночь») не самая ранняя комедия Уильяма Шекспира. В ней много лёгкости, внутреннего света и тепла, однако есть и щемящая нота грусти, мудрого понимания того, что за каждым летом приходит осень, что вся человеческая жизнь всегда и особенно на переломе эпох стоит на границе уютного и хаотичного, привычного и неизведанного…
А ещё, эта комедия о любви и о театре. Чувство любви – мимолётно, живёт самим мгновением и остаётся в вечности прекрасным послевкусием. То же можно сказать и о театре – чуде, что рождается в настоящее мгновение. В пьесе Шекспира заложено представление и о разных типах любовного чувства – любовь-страсть, любовь-нежность, любовь-союз, и интуитивно – о разных типах театра: народном, наивном, поэтическом, игровом…
В этой своей сложной атмосфере «Сон в шалую ночь» неожиданным волшебным образом сближается с миром Чехова – странным театральным пространством на берегу колдовского озера…
Словом, мы зовём вас в нашу «шалую» ночь, чтобы вместе пережить любовно-театральный вихрь.
